| Word | Translation | Info | Memo | |
|---|---|---|---|---|
миньон | фаворит, любимец или приближённый влиятельного человека; любовник, возлюбленный; русский парный бальный танец, близкий к вальсу; сорт шоколада с тёртым жареным миндалём; предмет или изделие малого размера или формата (шрифт, книга, фотография, электролампа, грампластинка, рояль); небольшой кусок говяжьей вырезки (филе-...) | Copy to my lexicons | ||
ильм | лиственное дерево семейства вязовых с древесиной высокого качества; древесина такого дерева | Copy to my lexicons | ||
улит | обычно более стройная и длинноногая (в сравнении с бекасом и вальдшнепом) околоводная птица, которая часто ищет пищу на мелководье. | Copy to my lexicons | ||
квезал | Ярко окрашенная тропическая птица Центральной Америки, знаменитая своими длинными изумрудно-зелёными хвостовыми перьями. У майя и ацтеков был священной птицей, символизируя бога воздуха, и его перья использовались в ритуалах без убийства птиц. | Почему квезал не выживает в неволе? Традиционно считалось, что квезалы не выживают в неволе из-за их любви к свободе, и существовали легенды, что они умирают от разрыва сердца, лишённые свободы. Однако научные данные дают более конкретные объяснения: Проблемы с питанием: До недавнего времени было неизвестно, что квезалы не усваивают железо, содержащееся в обычной воде и корме, используемых в неволе. В дикой природе они пьют воду из природных резервуаров (например, фитотельматов — полостей в листьях), где дубильные вещества нейтрализуют железо. Без этого баланса железо накапливается в организме, вызывая отравление и смерть. Попытки разведения: В 1990-х годах попытки содержания квезалов в неволе провалились, но в 2004 году в частном вольере в Мексике (Икстапалука) удалось вырастить птенца, используя воду с добавлением дубильной кислоты для нейтрализации железа. Это показало, что при правильном подходе к питанию выживание возможно, хотя всё ещё сложно. | это КВЕСТ - найти квезала Слово происходит из языка науатль, на котором говорили ацтеки. Quetzalli — «длинное драгоценное перо», особенно яркое зелёное хвостовое перо квезаля. | Copy to my lexicons |
телль | Холм, образовавшийся из остатков многослойного древнего поселения. Не тепе. | оТЕЛЬ на холме. | Copy to my lexicons | |
эгалитарность | принцип или убеждение в равенстве всех людей, в первую очередь в правах, возможностях и доступе к ресурсам общества. | Copy to my lexicons | ||
парша́ | 1. (мед.) болезнь кожи волосистой части головы, вызываемая грибком; также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами 2. (ботан.) инфекционное заболевание некоторых растений, сопровождающееся сильным поражением и деформацией поверхностных тканей | Copy to my lexicons | ||
конх | Ритуальный духовой музыкальный инструмент, изготовленный из крупной раковины морского брюхоногого моллюска | Copy to my lexicons | ||
комменсализм | (биол.) сосуществование двух разных организмов, полезное для одного из них (комменсала) и безразличное для другого (хозяина) | Copy to my lexicons | ||
духан | небольшой трактир, харчевня, мелочная лавка (на Ближнем Востоке, на Кавказе) | Copy to my lexicons | ||
каре́ | Построение пехоты в форме четырехугольника для отражения неприятельской, преимущ. кавалерийской, атаки со всех четырех сторон (воен.). | Copy to my lexicons | ||
аллитерация | повторение одинаковых согласных звуков в близко расположенных словах для создания особого звукового эффекта. Coca-Cola , TakeToys, PayPal | Copy to my lexicons | ||
тра́верз | 1. направление, перпендикулярное курсу судна, самолета или его диаметральной плоскости 2. элемент открытых фортификационных сооружений (траншей, ходов сообщения и т. п.) в виде поперечного вала, который располагают на протяжённых прямолинейных участках для прикрытия входов, защиты от рикошетов (ав., мор.) Направление, перпендикулярное курсу судна, самолета. | не путать с траверсом в альпинизме | Copy to my lexicons | |
рубель | Деревянная доска с вырубленными поперечными желобками для катания белья | Copy to my lexicons | ||
таль | подвесное грузоподъёмное устройство. | Copy to my lexicons | ||
тропот | Неправильная конская рысь с подскакиванием, мелкая и недиагональная | Copy to my lexicons | ||
рейсфе́дер | Чертёжный инструмент для проведения линий и знаков на бумаге тушью или краской. Состоит из двух пружинящих створок, соединённых в одной точке ручкой. Щель между ними заполняется тушью или краской. Ширина линии регулируется поворотом небольшой гайки с рифлением. | Copy to my lexicons | ||
эпигон | Творчески неоригинальный последователь какого-н. деятеля или направления (в политике, науке, искусстве и т. п.). | Copy to my lexicons | ||
геммолог | специалист по изучению, идентификации, оценке и классификации драгоценных, полудрагоценных камней, жемчуга и органических материалов. | от латинского gemma: драгоценный камень, самоцвет. Отсюда же английское gem. | Copy to my lexicons | |
казуистика | Изощрённая, хитроумная аргументация, с помощью которой пытаются оправдать сомнительные поступки или доказать заведомо спорные утверждения. Пример, закон о транспортировке работников эскорт-услуг между штатами США. Если клиент оплатил билет проститутки, то ему дают 10 лет за организацию перемещения лиц для занятия проституцией. Если проститутка включила в свою цену стоимость транспорта, то клиенту уже ничего не грозит. | Copy to my lexicons | ||
фаве́лы | трущобы в городах Бразилии, часто расположенные на склонах гор. В фавелах отсутствует развитая инфраструктура и высок уровень преступности. | Copy to my lexicons | ||
сивуч | (зоол.) морское млекопитающее (Eumetopias jubatus), обитающее в северной части Тихого океана, крупнейший представитель семейства ушастых тюленей Ушастый тюлень, водящийся в северной части Тихого океана. | Copy to my lexicons | ||
яранга | традиционное переносное купольное жилище коренных народов северо-востока Сибири (чукчей, эскимосов, коряков, эвенов и юкагиров). | Copy to my lexicons | ||
ларга | пятнистый тюлень, представитель семейства настоящих тюленей. | Copy to my lexicons | ||
манок | 1. (охотн.) свисток, издающий звук для привлечения зверя, для приманки дичи 2. (перен.) уловка, хитрость, приманка, что-либо привлекающее, притягательное, чарующее | Copy to my lexicons | ||
муст | состояние, в которое периодически впадают самцы слонов, характеризующееся чрезвычайно агрессивным поведением и сопровождающееся значительным повышением уровней репродуктивных гормонов. | Copy to my lexicons | ||
десница | 1. (устар., высок.) правая рука 2. (перен., высок.) власть правителя | Copy to my lexicons | ||
глиссада | Воображаемая линия, по которой самолет должен снижаться для безопасной посадки. | Как употреблять: «Из-за сильного ветра мы выпали из глиссады и приняли решение уйти на второй круг». | созвучный английский глагол to glide(скользить) напоминает начало слова. Добавляем типичный суффикс действия "-ада", как канонада, клоунада, олимпиада. | Copy to my lexicons |
Синтоизм | это традиционная исконная религия Японии, название которой переводится как «путь богов». | Главная идея религии — вера в духов и божеств, которых называют ками. Они живут повсюду: в горах, деревьях, реках, камнях и явлениях природы. В синто нет понятия абсолютного зла. Проблемы и беды возникают из-за нарушения гармонии и чистоты, поэтому ритуалы направлены на очищение. Здесь нет единой священной книги или основателя, а сама религия больше похожа на образ жизни и связь с природой. Узнаваемый символ религии — красные П-образные ворота (тории). | СИНяя религия, морская-японская | Copy to my lexicons |
орлик | также известный как водосбор или научное название — аквилегия, лат. Aquilegia) — это род многолетних травянистых растений из семейства Лютиковые. | Название «орлик» данное растение получило за свои имеющие сходство с коготками орла изогнутые цветочные шпорцы. | Copy to my lexicons | |
аспид | ядовитая змея | Copy to my lexicons | ||
кавалькада | группа едущих всадников; устар. прогулка, поездка верхом группой, компанией; группа следующих друг за другом мотоциклов (при сопровождении высокопоставленных лиц), велосипедистов | Copy to my lexicons | ||
копра | мякоть ореха кокосовой пальмы, из которой добывается кокосовое масло Ядро кокосового ореха, из к-рого добывается масло. | Copy to my lexicons | ||
леер | (мор.) Туго натянутый канат, трос, закрепленный с обеих сторон и служащий для крепления парусов, а также как ограждение, предохраняющее от падения людей за борт. | Copy to my lexicons | ||
морена | Скопление обломков горных пород, образуемое передвижением ледников. | Copy to my lexicons | ||
тесло | плотницкий инструмент, напоминающий топор, но, в отличие от него, имеющий лезвие, перпендикулярное топорищу | Copy to my lexicons | ||
амальгама | тонкий слой сплава ртути и олова, покрывающий обратную сторону зеркала | Copy to my lexicons | ||
вент | подводный гейзер или трещина на дне океана, из которой в воду бьет раскаленная, насыщенная минералами жидкость из недр Земли | Это горячий источник на дне океана. Из трубы бьёт чёрная «дымная» струя. На самом деле это не дым, а перегретая вода с взвесью минералов. Обычно такие венты стоят вдоль срединно-океанических хребтов — там, где расходятся тектонические плиты и близко к поверхности подходит магма. Глубина чаще всего 2–3 км, иногда больше. | Copy to my lexicons | |
Лунь | это род хищных птиц семейства ястребиных. | Copy to my lexicons | ||
сусло | это сладкая растительная жидкость, которая получается при отжиме плодов или настаивании измельченного зерна и используется как питательная среда для брожения. | сусло — это еда (питательная среда), а закваска — это едок (живая культура). Сусло дает сахар для брожения, а закваска запускает сам процесс брожения. | Copy to my lexicons | |
тиара | драгоценное женское головное украшение, а также исторический головной убор персидских царей и пап римских. | Copy to my lexicons | ||
сестон | (биол.) совокупность взвешенных в воде органо-минеральных частиц + планктонных организмов | заСЕленно и заСЕяно мелким мусором и рачками | Copy to my lexicons | |
panopticon | (английское слово) проект круговой тюрьмы, где один надзиратель в центре потенциально видит всех заключенных и они не знают когда он на них смотрит. В переносном смысле это система тотального государственного контроля. | Copy to my lexicons | ||
торп | в Скандинавии небольшой участок земли с имеющимися на нём строениями и угодьями. | Торп отдавали не ради денежной аренды. Помещик сдавал клочок земли с избой, чтобы получить рабочие руки. Торпарь селился на окраине усадьбы и за право жить и пахать свой участок отрабатывал помещику дни: обычно несколько дней в неделю на барском поле, плюс сгоны в посев и жатву. Деньги если и шли, то мало. Главная плата — труд. Помещику это было выгоднее батрака на жалованье. Земля, которая сама по себе кормила плохо, начинала приносить пахоту, покос и расчистку леса. Торпарю это давало крышу и свой надел без покупки земли: своего участка у него не было, договор был срочный, и согнать его могли. | земля представляла собой ТОРфяную Поляну. | Copy to my lexicons |
альков | углубление или ниша в комнате, которая обычно используется для размещения кровати и отделяется от основного пространства занавесом, аркой или колоннами. | Copy to my lexicons | ||
пиния | вид сосны, растет в италии, португалии. | (ударение на пИния, дерево припИнено.) | Copy to my lexicons | |
астерикс | общее название драгоценных и поделочных камней, обладающих оптическим эффектом астеризма — звездчатости: при освещении на поверхности камня видна световая звезда, чаще четырёх- или шестилучевая. | Copy to my lexicons | ||
стило́ / сти́лос | инструмент для письма в виде остроконечного цилиндрического стержня из кости, металла или другого твёрдого материала | др.-греч.«столб, колонна, писчая трость, грифель». Заострённый конец стилоса использовали для нанесения (процарапывания) текста на восковых табличках. Противоположный конец делали уплощённым и округлым, чтобы стирать написанное. | Красиво, СТИЛьнО написать текст стилосом | Copy to my lexicons |
ли́тра | денежная единица Древней Греции, бывшая в обращении в Сицилии и других древнегреческих колониях | В Древней Греции можно было купить на литру два ЛИТРА вина | Copy to my lexicons | |
аго́ра | 1. истор. народное собрание в Древней Греции, а также площадь, где оно происходило 2. мелкая израильская монета, 1/100 шекеля | Copy to my lexicons |