| Phrase | Translation | |
|---|---|---|
No one had ever told him what to judge by instead of appearances | Никто никогда не говорил ему, по каким другим признакам судить о людях, кроме их внешности. | |
The object exists regardless of what I happen to do. | Объект существует независимо от того, что именно я делаю. | |
Everybody that looked at it, it bore fruit for. | Каждый, кто к нему обращался, получал что-то значимое. | |
I took the opportunity to… | Я воспользовался возможностью… | |
This needs to be done within the space of three days. | Это должно быть сделано в течение трех дней. |