| Phrase | Translation | |
|---|---|---|
すみません、トイレはどこですか。 | Извините, где туалет? | |
もう一度（いちど）お願（ねが）いします。 | Повторите, пожалуйста. | |
ゆっくり話（はな）してください。 | Говорите, пожалуйста, медленно. | |
分（わ）かりません。 | Я не понимаю. | |
日本語（にほんご）が少（すこ）し分（わ）かります。 | Я немного понимаю японский. | |
これは何（なん）ですか。 | Что это? | |
ここに座（すわ）ってもいいですか。 | Можно здесь сесть? | |
駅（えき）はどこですか。 | Где станция? | |
食堂（しょくどう）は何階（なんがい）ですか。 | На каком этаже столовая? | |
今日（きょう）は何曜日（なんようび）ですか。 | Какой сегодня день недели? | |
初めまして。 | Приятно познакомиться (при первой встрече). | |
～から来ました。 | Я приехал(а) из ～. | |
どうぞよろしくお願いします。 | Очень приятно познакомиться; надеюсь на хорошее знакомство. | |
失礼ですが、 | Извините, но… (перед личным вопросом) | |
お名前は？ | Как вас зовут? | |
こちらは～さんです。 | Это господин/госпожа ～. | |
あのう… | Э-э…; извините… (чтобы начать разговор) | |
えっ？ | Что? Правда? (удивление) | |
どうぞ。 | Пожалуйста (когда что-то предлагают). | |
どうもありがとうございます。 | Большое спасибо. | |
そうですか。 | Вот как; понятно. | |
違います。 | Нет, это не так. | |
あっ！ | Ах! (вспомнил(а), удивился(-ась)) | |
これからお世話になります。 | Надеюсь на вашу помощь и поддержку. | |
こちらこそどうぞよろしくお願いします。 | Мне тоже очень приятно познакомиться. | |
すみません。 | Извините; простите. | |
どうも。 | Спасибо (кратко). | |
いらっしゃいませ。 | Добро пожаловать (в магазине). | |
～を見せてください。 | Покажите, пожалуйста, ～. | |
じゃ、 | Тогда…; ну что ж… | |
～をください。 | Дайте, пожалуйста, ～. | |
大変ですね。 | Да, непросто; сочувствую. |